Les œuvres abstraites de Mario Volpe, peintes aux Etats-Unis dans les années 60, sont accompagnées des sculptures en bois monolithiques de Max Roth.

Mario Volpe, Colombien d’origine italienne, a fait ses formations d’architecte et artistiques aux Etats-Unis, où il a enseigné à l’Université du Minnesota (1965-70). Migré vers l’Europe, il s’est d’abord installé en Italie, avant de s’établir en 1972 en Suisse.

Le presque demi-siècle de créativité de Mario Volpe peut être découpé en plusieurs périodes. Aux dessins architecturaux initiaux suivent d’abord au début des années 60 les premières peintures à l’encre, ensuite les peintures à l’huile. Les années 70 et 80 voient naître des dessins aux crayons de couleur et des dessins verticaux. Les « images en T » des années 90 combinent un format horizontal et vertical.

Les œuvres exposées à la galerie datent de la période américaine de l’artiste (Minneapolis 1966-68). On peut les caractériser d’abstraction expressive.

Max Roth (* 1954) crée des sculptures en bois monolithiques. Elles intègrent souvent des formes d’objets archaïques tels que des récipients. Les longs voyages d’étude, entrepris par l’artiste en Amérique latine, aux États-Unis, en Asie et en Afrique, laissent également des traces dans son œuvre qui se réfère parfois à des mythologies lointaines.