Sinus est un jeune lapin toujours enrhumé qui rêve d’être la star de la forêt. Disto est un vieux loup, producteur déchu en quête d’une renommée perdue. Grâce aux sons de la forêt et à la musique électronique, ils tentent d’atteindre la célébrité.

Tous deux solitaires et rejetés, ils vont pourtant traverser la forêt peuplée de sons étranges et tenter d’atteindre la célébrité ! Mais c’est avant tout une complicité et une amitié qu’ils gagneront au bout du chemin…